단어 매뉴얼365

일본 여행을 준비하거나 일본어를 접할 때 처음 배우게 되는 말 중 하나가 '아리가또 고자이마스'입니다. 저는 이 표현을 드라마 야인시대에서 처음 들었습니다. 본 포스팅에서는 아리가또 고자이마스 뜻, 어떤 상황에서 쓰이는지, 그리고 실생활 예문까지 살펴보며 일본어 문화 속 감사 표현의 섬세함을 알아보려 합니다.아리가또 고자이마스 뜻은 무엇일까아리가또 고자이마스(ありがとうございます, 아리가또 고자이마스)는 일본어로 ‘감사합니다’에 해당하는 정중한 표현입니다. 한자어는 아니지만, 어원은 일본어 고어에서 찾을 수 있습니다. ありがとう(아리가또)는 ‘드물다’ 혹은 ‘존귀하다’를 뜻하는 有り難し(ありがたし, 아리가타시)에서 유래했습니다. 즉, 누군가의 친절은 쉽게 얻을 수 없는 귀한 일이라는 의미로 발전했습니다. ..

글을 쓰거나 말할 때 ‘처지다 쳐지다’ 중 어느 표현을 써야 할지 고민된 적 있으신가요? 두 표현은 발음이 비슷하고 일상에서 혼용되기 쉽지만, 표준어로 인정되는 말은 따로 정해져 있습니다. 오늘은 이 두 표현의 차이와 올바른 사용법, 그리고 헷갈리지 않는 팁까지 함께 정리해보겠습니다.처지다 쳐지다, 보통 뭐가 맞을까?결론부터 말씀드리면 표준어는 ‘쳐지다’입니다. 국립국어원 표준국어대사전에서는 ‘쳐지다’를 아래로 늘어지거나 기세가 약해지거나 형세가 뒤처지는 의미로 정의하고 있습니다. 예를 들면, 팔이 쳐지다, 눈꺼풀이 쳐지다, 경기에서 쳐지다 같은 경우입니다.반면 ‘처지다’는 동사로는 표준어가 아닙니다. 구어체에서 ‘쳐지다’가 발음이 약해지며 잘못 쓰인 형태로 볼 수 있습니다. 글이나 공식적인 자리에서는 ..

유독 인터넷을 보다 보면 커여워라는 말을 자주 보게 됩니다. 특히 강아지, 고양이, 아이들 사진 밑에 붙어 있는 이 단어는 귀엽다를 강조하거나 장난스럽게 표현할 때 많이 쓰입니다. 이번 글에서는 커여워의 뜻과 유래를 간단히 정리해 보았습니다.커여워 뜻커여워는 ‘귀여워’의 변형 표현입니다. 귀여워가 커여워로 변형된 것으로 보시면 되겠습니다. 이때 ‘귀’를 ‘커’로 바꾼 이유는 글자 모양이 비슷하기 때문입니다. 특히 인터넷 밈에서 종종 볼 수 있는 유쾌한 언어유희의 일종입니다.예를 들어 강아지가 졸린 표정을 지을 때 “진짜 커여워…”라고 쓰면, 단순히 귀엽다는 의미를 넘어 약간 웃음과 애정을 담아 표현하는 뉘앙스를 줍니다.커여워 유래커여워는 이른바 ‘야민정음’에서 비롯된 표현으로 알려져 있습니다. 야민정음은..