요카따 뜻은 일본어 よかった를 한글로 들리는 대로 적은 표현으로 보면 된다. 기본 뜻은 “좋았다”이고, 상황에 따라 “다행이다”, “잘됐다”, “좋았어”처럼 자연스럽게 옮길 수 있다. 일본어 발음은 ‘요카따’보다 작은 っ의 끊어지는 소리를 살린 ‘요캇타’에 가깝다. 같은 말이라도 상황에 따라 느낌이 달라지는 부분을 쉽게 정리해 보았다.요카따 뜻은 무엇일까?よかった는 일본어 형용사 よい 또는 いい의 과거형으로, 기본적으로 “좋았다”라는 뜻이다. 하지만 실제 대화에서는 일이 잘 풀렸거나 걱정하던 문제가 해결됐을 때 “다행이다”라는 감탄처럼 자주 쓰인다. 일본어자연스러운 한국어 뜻よかった좋았다よかった！다행이다! / 잘됐다!会えてよかった만나서 좋았어 / 만나서 다행이야 따라서 한 가지 뜻으로만 외우기보다는 앞뒤..
